Terjemahan Lirik Lagu | Alexi Murdoch - Breathe
Alexi Murdoch
"Breathe"
In the quiet of a shadow
Dalam keheningan dari subuah bayangan
In the corner of a room
In the corner of a room
Di sudut sebuah ruangan
Darkness moves upon you
Darkness moves upon you
Kegelapan bergerak ke arahmu
Like a cloud across the moon
Like a cloud across the moon
Seperti awan melintasi bulan
You're aware in all the silence
You're aware in all the silence
Kau sadar dalam keheningan
Of a constant that will turn
Of a constant that will turn
Dari suatu yang akan berubah
Like the windmill left deserted
Like the windmill left deserted
Seperti kincir angin yang ditinggalkan
Or the sun forever burn
Or the sun forever burn
Ata matahari yang terbakar
So don't forget to breathe
So don't forget to breathe
Jadi jangan lupa tuk bernapas
Don't forget to breathe
Don't forget to breathe
Jangan lupa tuk bernapas
Your whole life is here
Your whole life is here
Seluruh hidupmu ada di sini
No eleventh hour reprieve
No eleventh hour reprieve
Tidak ada hukuman
So don't forget to breathe
So don't forget to breathe
Jadi jangan luppa tuk bernapas
Keep your head above water
Keep your head above water
Jaga kepalamu di atas air
But don't forget to breathe
But don't forget to breathe
Tapi jangan lupa tuk bernapas
And all the suffering that you've witnessed
And all the suffering that you've witnessed
Dan semua pernderitaan yang telah kamu lihat
And the hand prints on the wall
And the hand prints on the wall
Dan sidik jari di dinding
They remind you how it's endless
They remind you how it's endless
Mengingtkanmu itu tidak ada habisnya
How endlessly you fall
How endlessly you fall
Bagaimana kamu jatuh tanpa henti
Then the answer that you're seeking
Maka tanggapan yang kamu cari
For the question that you found
Tuk pertanyaan yang kamu temukan
Drives you further to confusion
Mendorongmu lebih jauh ke kebingungan
As you lose your sense of ground
Seperti kamu kehilangan nalar sehatmu
Breathe...
Bernapas...
Don't forget to breathe
Jangan lupa tuk bernapas
Don't forget to breathe
Jangan lupa tuk bernapas
You know you are here
Kau tahu kamu di sini
But you find you want to leave
Tapi kamu merasa ingin pergi
So don't forget to... breathe
Jadi jangan lupa tuk... bernapas
[x5]
Just breathe...Hanya bernapas...
Then the answer that you're seeking
Maka tanggapan yang kamu cari
For the question that you found
Tuk pertanyaan yang kamu temukan
Drives you further to confusion
Mendorongmu lebih jauh ke kebingungan
As you lose your sense of ground
Seperti kamu kehilangan nalar sehatmu
So don't forget to breathe
Jadi jangan lupa tuk bernapas
Don't forget to breathe
Don't forget to breathe
Jangan lupa tuk bernapas
Your whole life is here
Your whole life is here
Seluruh hidupmu ada di sini
No eleventh hour reprieve
No eleventh hour reprieve
Tidak ada hukuman
So don't forget to breathe
Jadi jangan luppa tuk bernapas So don't forget to breathe
Keep your head above water
Jaga kepalamu di atas air
But don't forget to breathe
Tapi jangan lupa tuk bernapas But don't forget to breathe
Breathe...
Bernapas...
Don't forget to breathe
Jangan lupa tuk bernapas
Don't forget to breathe
Jangan lupa tuk bernapas
You know you are here
Kau tahu kamu di sini
But you find you want to leave
Tapi kamu merasa ingin pergi
So don't forget to... breathe
Jadi jangan lupa tuk... bernapas
[x5]
Just breathe...Hanya bernapas...
-------------------------------------------
Artist: Alexi Murdoch
Album: Time Without Consequence
Released: 2006
Genre: Alternative/Indie