Terjemahan Lirik Lagu | Lenka - Heal
Lenka
"Heal"
White wash won't work, I can see you coming
Menutupi kesalahan tak akan berhasil, saya dapat melihatmu datang
We need to talk, so let's have it out
We need to talk, so let's have it out
Kita perlu bicara, jadi ayo keluar
You say you're hurt but you don't see that you're hurting others
You say you're hurt but you don't see that you're hurting others
Kau bilang kamu terluka tapi kamu kau tak tahu bahwa kamu menyakiti oranng lain
We both need a little peace of mind
We both need a little peace of mind
Kita berdua butuh kedamaian dalam pikiran
I know that the truth is undercover
I know that the truth is undercover
Aku tahu bahwa kebenaran itu tersembunyi
But you hold me to a lie I can no longer keep
But you hold me to a lie I can no longer keep
Tapi kamu menahanku tuk kebohongan yang tak dapat ku sembunyikan lagi
The pages turn but you won't see my side of the story
The pages turn but you won't see my side of the story
Lembar halaman beruah tapi kamu tak dapat melihat sisi darkisahku
We both need a little time and some peace of mind
We both need a little time and some peace of mind
Kita berdua butuh sedikit waktu dan kedamainan dalam pikiran
How long can we keep this up when we're both burned by the fire
How long can we keep this up when we're both burned by the fire
Berapa usang kita dapat menjaganya dikala kita terbakar oleh api
This heat in my heartbeat tells me you can't tame a fighter
This heat in my heartbeat tells me you can't tame a fighter
Panas dalam jantungku menyampaikan bahwa kamu tidak dapat menjinakan pejuang
All we need is a space to breathe and we can build a bridge and start to
All we need is a space to breathe and we can build a bridge and start to
Yang kita butuhkan yaitu ruang tuk bernafas dan kita dapat membangun jembatan tuk
Heal our wounds
Heal our wounds
Sembuhkan luka kita
Heal each other now
Heal each other now
Sembuhkan satu sama lain sekarang
Heal
Heal
Sembuhkan
Each other now
Each other now
Satu sama lain sekarang
History is a part of the conversation
History is a part of the conversation
Sejarah yaitu bab dari percakapan
But the past no longer holds me back anymore
But the past no longer holds me back anymore
Tetapi masa kemudian tak dapat lagi menahanku
No I won't hide behind the secrets and the complications
No I won't hide behind the secrets and the complications
Tidak saya tak akan bersembunyi di balik diam-diam dan seluk-beluknya
We both know that we were wrong and it's time to move on
We both know that we were wrong and it's time to move on
Kita tahu bawa kita salah dan kini saatnya tuk melanjutkan
How long can we keep this up when we're both burned by the fire
Berapa usang kita dapat menjaganya dikala kita terbakar oleh api
This heat in my heartbeat tells me you can't tame a fighter
This heat in my heartbeat tells me you can't tame a fighter
Panas dalam jantungku menyampaikan bahwa kamu tidak dapat menjinakan pejuang
All we need is a space to breathe and we can build a bridge and start to
All we need is a space to breathe and we can build a bridge and start to
Yang kita butuhkan yaitu ruang tuk bernafas dan kita dapat membangun jembatan tuk
Heal our wounds
Heal our wounds
Sembuhkan luka kita
Heal each other now
Heal each other now
Sembuhkan satu sama lain sekarang
Heal
Heal
Sembuhkan
Each other now
Each other now
Satu sama lain sekarang
Lay me down in a field of flowers
Baringkan saya di ladang bunga
Hold now, we can talk it over
Hold now, we can talk it over
Pegang sekarang, kita dapat membicarakannya
You and I, we will be alright here and now
You and I, we will be alright here and now
Kau dan aku, akan baik-baik saja disini sekarang
These words will wash away the fire
These words will wash away the fire
Kata-kata ini akan padamkan api
Heal our wounds
Sembuhkan luka kita
Heal each other now
Heal each other now
Sembuhkan satu sama lain sekarang
Heal
Heal
Sembuhkan
Each other now
Each other now
Satu sama lain sekarang
Heal our wounds (this heat in my heartbeat)
Sembuhkan luka kita (panas dalam jantungku)
Heal our wounds (this heat in my heartbeat)
Heal our wounds (this heat in my heartbeat)
Sembuhkan luka kita (panas dalam jantungku)
Heal (this heat in my heartbeat)
Heal (this heat in my heartbeat)
Sembuhkan (panas dalam jantungku)
Each other now
Each other now
Satu sama lain sekarang
Heal our wounds
Sembuhkan luka kita
Heal each other now
Heal each other now
Sembuhkan satu sama lain sekarang
Heal
Heal
Sembuhkan
Each other now
Each other now
Satu sama lain sekarang
Artis: Lenka
Album: Attune
Dirilis: 2017
Genre: Folk