Terjemahan Lirik Lagu Owl City - Hospital Flowers
Owl City
"Hospital Flowers"
I survived
Aku selamat
A dreadful accident
Dari kecelakaan mengerikan
In the car crash of the century
Kecelakaan kendaraan beroda empat kala ini
My shattered hopes
Harapanku hancur
Collapsed on cold cement
Hancur di semen yang dingin
But in the back of the ambulance
Tetapi di belakang ambulans
I never felt so content
Aku tak merasa senang
A high-speed collision gave a new sense of sight
Tabrakan berkecepatan tinggi memberi indera penglihatan baru
To me
Padaku
And now my vision can render the scene
Dan kini penglihatanku dapat memberi reka adegan
A blurry image of wreckage and roadside debris
Gambar buram puing-puing dan pinggir jalan
Happiness returned to me
Kebahagiaan kembali kepadaku
Through a grave emergency
Melalui ruang gawat darurat
Da da da da
Da da da da
I tossed and turned
Aku terlempar dan berbalik
In sterile apathy
Dalam perilaku apatis yang steril
Until the violets
Sampai violet
Arrived for me
Datang untukku
The bouquet burst
Buket itu hancur
And blossoms filled the room
Dan bunga penuhi ruangan
And the place got smaller as they grew taller
Dan kawasan itu mengecil saat mereka tumbuh lebih tinggi
And taught me to bloom
Dan mengajariku untuk mekar
A high-speed collision gave a new sense of sight
Tabrakan berkecepatan tinggi memberi indera penglihatan baru
To me
Padaku
And now my vision can render the scene
Dan kini penglihatanku dapat memberi reka adegan
A blurry image of wreckage and roadside debris
Gambar buram puing-puing dan pinggir jalan
Happiness returned to me
Kebahagiaan kembali kepadaku
Through a grave emergency
Melalui ruang gawat darurat
The curtains decayed
Mati membusuk
The daylight poured in
Sinar matahari menyinari
I was never afraid
Aku tak pernah takut
Of the darkness again
Dengan kegelapan lagi
My burns were third-degree
Luka bakarku tingkat tiga
But I'd been set free
Tapi saya sudah dibebaskan
Cuz grace had finally found its way
Karena kasih karunia kesudahannya menemukan jalannya
To me
Padaku
A high-speed collision gave a new sense of sight
Tabrakan berkecepatan tinggi memberi indera penglihatan baru
To me
Padaku
And now my vision can render the scene
Dan kini penglihatanku dapat memberi reka adegan
A blurry image of wreckage and roadside debris
Gambar buram puing-puing dan pinggir jalan
Happiness returned to me
Kebahagiaan kembali kepadaku
Happiness returned to me
Kebahagiaan kembali kepadaku
Happiness returned to me
Kebahagiaan kembali kepadaku
Through a grave emergency
Melalui ruang gawat darurat
Da da da da
Da da da da
(Through a grave emergency)
(Melalui ruang gawat darurat)
Da da da da
Da da da da
Happiness returned to me
Kebahagiaan kembali kepadaku
Through a grave emergency
Melalui ruang gawat darurat
Artis: Adam Young
Dirilis: 2011
Genre: Pop elektro, Pop
Sumber https://komkill.blogspot.com/